1. Underground and above ground hydrants

Bornes d'incendie et bouches d'incendie souterraines

2. At high points in water mains where air can accumulate provisions shall be made to remove the air by means of hydrants or air relief valves.

Aux points élevés des conduites maîtresses où l’air s’accumule, des mesures doivent être prises pour extraire l’air à l’aide de prises d'eau d'incendie ou de vannes de mise à l'air libre.

3. These units are NOT to block access to Fire Hydrants or Electrical Kiosk. 2. FMF is responsible for the movement of the machines and compressors belonging to FMF.

Il faut s’assurer que ce matériel N’OBSTRUE PAS l’accès aux prises d’eau d’incendie ou au kiosque d’alimentation en électricité. 2. Il incombe à l’IMF de déplacer les soudeuses et les compresseurs qui lui appartiennent.